JFK Assassination: Preguntas frecuentes
¿He oído que algunos de los expedientes están sellados? ¿Por qué? ¿Cuándo se abrirán al público para el examen de mi investigación?
¿Cómo puedo obtener una copia del informe de la Comisión Warren?
¿Qué saben sobre las "fotografías del patio trasero"?
¿Puedo ver el rifle u otros artefactos?
¿Puedo ver los registros de la Comisión Warren que se designan como exhibiciones de la comisión (CE) o exhibiciones del FBI pero no son artefactos?
He visto las fotografías de la autopsia y las radiografías en los libros. ¿NARA los hizo disponibles?
¿Puedo acceder al Informe de Autopsia?
¿Qué pasó con la Limusina Presidencial que llevó al presidente Kennedy el día de su asesinato?
¿Qué es un documento “relacionado con el asesinato”?
La base de datos de la colección de asesinatos de JFK: ¿Qué es?
¿Qué hay en la base de datos de la colección de asesinatos JFK ... ¿Qué no hay en ella?
¿Cuál es la importancia del número de registro en la base de datos de la colección de asesinatos de JFK?
¿Dónde está la película de Zapruder? ¿Puedo obtener una copia de ella?
Estoy interesado en adquirir algunos de los archivos de la John F. Kennedy Assassination Records Collection. ¿Cuál es el proceso para hacerlo?
¿ Las fotografias estan digitalizadas?
Tengo un proyecto de escuela / trabajo / personal perteneciente a la Colección del Asesinato de JFK. ¿Cómo empiezo?
¿Tengo que presentar una solicitud de Ley de Libertad de Información para acceder a los registros de la colección?
¿Puedo ver el traje rosado de Mrs. Kennedy?
¿Puedo tener copias de toda la colección?
¿Puedo ver la ropa del Presidente Kennedy?
¿Las imágenes de la colección son de dominio público o están bajo copyright?
¿He oído que algunos de los expedientes están sellados? ¿Por qué? ¿Cuándo se abrirán al público para el examen de mi investigación?
Es un error común pensar que los registros relacionados con el asesinato del presidente Kennedy están de alguna manera sellados. De hecho, los registros están en gran parte abiertos y disponibles para la comunidad de investigación aquí en los Archivos Nacionales en College Park en el Presidente John F. Kennedy Colección de Registro de Asesinatos.
El Congreso creó la Colección Kennedy cuando aprobó la Ley de Colección de Registros del Asesinato de Kennedy de 1992. Este estatuto ordenó a todas las agencias federales a transmitir a la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA) todos los registros relacionados con el asesinato bajo su custodia. La Ley Kennedy también creó una agencia temporal, la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos (ARRB), para asegurar que las agencias cumplieran con la Ley.
Además de los registros ya abiertos en NARA antes de la aprobación de la Ley Kennedy, la Colección ahora consiste en registros previamente retenidos de la Comisión Warren, registros de la Oficina del Archivero y materiales recién liberados de las Bibliotecas Presidenciales Kennedy, Johnson y Ford. Otros registros de la agencia en la Colección incluyen registros del Comité Selectivo de Asesinatos de la Cámara, registros de la Agencia Central de Inteligencia, la Oficina Federal de Investigación y una pequeña cantidad de material de una variedad de otras agencias, incluida la Oficina de Inteligencia Naval. La Colección incluye ahora más de cinco millones de páginas de registros.
Con muy pocas excepciones, prácticamente todos los registros identificados como pertenecientes a la Colección Kennedy han sido abiertos en parte o en su totalidad. Los documentos cerrados en su totalidad o en parte se hicieron de conformidad con la Ley Kennedy, antes mencionada. De acuerdo con la Ley, ningún registro podría ser retenido en parte o en su totalidad, sin el acuerdo de la ARRB. Las directrices para la retención de registros se describen en las disposiciones de la Sección 6 de la Ley. El informe completo de la ARRB está disponible en línea. Una copia de la Ley está en Adobe Acrobat PDF Anexo C del Informe de la ARRB mencionado anteriormente. En todos los casos en que la ARRB acordó retener un registro o información en un registro, estipuló una fecha de lanzamiento específica para el documento. Además, de acuerdo con la Sección 5 (g) (2) (D) de la Ley, todos los registros de la Colección Kennedy se abrirán para el año 2017 a menos que el Presidente de los Estados Unidos lo certifique justificadamente.
¿Cómo puedo obtener una copia del informe de la Comisión Warren?
Los volúmenes están agotados, pero están disponibles para leer en las bibliotecas de depósito del gobierno de los Estados Unidos en todo Estados Unidos. Vaya a la Biblioteca Federal de Depósitos para encontrar una biblioteca de depósito cerca de usted.
La Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA) vende copias de microfilmes del Warren Commission Report y sus 26 volúmenes de apoyo. Simplemente llame al 1-866-272-6272 y solicite la publicación de microfilmes M1758 o consulte la página sobre Cómo comprar microfilmes para obtener instrucciones sobre cómo enviar por correo una orden.
NARA tiene un enlace electrónico al Informe, pero no los 26 volúmenes de apoyo.
Una versión digitalizada del Informe de la Comisión Warren y los 26 volúmenes de apoyo están disponibles en el sitio web del Centro de Archivos y de Investigación de Asesinatos (AARC) en el siguiente enlace: http://www.aarclibrary.org/publib.htm. La AARC es una organización privada y no está afiliada a NARA de ninguna manera. NARA no puede garantizar la exactitud de esta versión digitalizada del Informe y los volúmenes de apoyo. Sin embargo, estamos proporcionando el enlace como una cortesía para nuestros investigadores.
Finalmente, entendemos que las versiones de CD ROM del Informe y los volúmenes de soporte se venden a través de varias fuentes. No respaldamos ninguna publicación, pero entendemos que pueden adquirirse a través de amazon.com y una organización privada en jfklancer.com.
¿Qué saben sobre las "fotografías del patio trasero"?
Hay tres fotografías diferentes del patio trasero. Dos se localizaron en el momento de la Comisión Warren y se presentan como CE 133A y 133B. Una tercera fue descubierta por la HSCA y archivada como HSCA F Exhibit F-180. Una explicación de la historia de las tres fotografías se encuentra en HSCA Report, Volumen II, pp.319-322.
¿Puedo ver el rifle u otros artefactos?
La política de NARA es hacer que los objetos probatorios estén disponibles para ser vistos sólo cuando las necesidades de un investigador no pueden ser satisfechas por una revisión de imágenes, reproducciones o descripciones del objeto y cuando la producción del original no causará daño o daño al original. Estaremos encantados de considerar su petición para ver la evidencia física si usted:
(1) Identifica qué exhibición específica o exhibiciones desea ver. Una solicitud general para ver todas las exposiciones físicas no es suficiente.
(2) Indica cuál de las fotografías, dibujos, medidas y descripciones de la exposición y cualquier otra documentación relacionada con la misma que ha examinado.
(3) Indica brevemente por qué la documentación disponible en la exposición no satisface los objetivos de su investigación y cómo estos objetivos pueden ser satisfechos por la observación de las exposiciones originales.
No consideraremos ninguna solicitud a menos que el investigador haya examinado las fotografías de preservación digitalizadas de las "Pruebas y otras pruebas de la Comisión Presidencial sobre el Asesinato del Presidente Kennedy (Comisión Warren), 1959-1964", que están disponibles en el Catálogo de Archivos Nacionales.
¿Puedo ver los registros de la Comisión de Warren que se designan como exhibiciones de la comisión (CE) o exhibiciones del FBI pero no son artefactos?
Los expedientes que usted describe son de la entrada 42 [Exhibiciones y otra evidencia] en los expedientes de la comisión de Warren (RG 272). A diferencia de la mayoría de los documentos de la Colección de Discos de Asesinatos de JFK, NARA no rinde estos registros al público debido al valor intrínseco de muchas de estas exposiciones y el hecho de que los CE se publican en los volúmenes de apoyo al Warren Commission Report. Si todavía desea examinar el original, organizaremos una cita para que pueda ver los materiales. Durante la cita, un miembro del personal de NARA manejará los registros y estará presente en todo momento. Si desea agendar una cita, póngase en contacto con el personal de acceso especial y FOIA y proporcione el número de la muestra y una breve descripción del documento que desea examinar. Para obtener información sobre el acceso a artefactos, consulte las preguntas frecuentes de arriba.
He visto las fotografías de la autopsia y las radiografías en los libros. ¿NARA los hizo disponibles?
Todas las fotografías que se han publicado en los libros a lo largo de los años no se obtuvieron de NARA.
Las fotografías de la autopsia y las radiografías del Presidente Kennedy fueron donadas a los Archivos Nacionales por la familia Kennedy mediante un acuerdo fechado el 29 de octubre de 1966. Este acuerdo limita el acceso a tales materiales a: (1) personas autorizadas para actuar como Comité del Congreso, una Comisión Presidencial o cualquier otro organismo oficial del Gobierno Federal que tenga autoridad para investigar asuntos relacionados con el asesinato del Presidente Kennedy y (2) expertos reconocidos en el campo de la patología o áreas afines de la ciencia y la tecnología cuyas solicitudes sean aprobadas por El representante de la familia Kennedy, el Sr. Paul Kirk.
¿Puedo acceder al Informe de Autopsia?
Los Archivos Nacionales tienen una copia electrónica del Apéndice IX (Exhibiciones 387 y 391 de la Comisión). Si desea recibir una copia impresa del Apéndice IX, escríbanos y proporcione una dirección postal.
¿Qué pasó con la Limusina Presidencial que llevó al presidente Kennedy el día de su asesinato?
La limusina que llevaba al Presidente fue investigada después del asesinato. Luego se limpió y siguió utilizándose para ciertas funciones. El parabrisas de la limusina fue removido como evidencia por el FBI y el Servicio Secreto desde que había sido alcanzado por la tercera bala. El parabrisas fue designado Exhibición de la Comisión (CE) 350 de la Comisión de Warren y como exhibición de la Comisión de Warren permanecerá bajo custodia de la Administración Nacional de Archivos y Registros. La limusina está actualmente en el museo de Henry Ford en Dearborn Michigan.
¿Qué es un documento relacionado con el asesinato?
La definición oficial de un documento relacionado con el asesinato fue establecida por la ARRB, a la cual se le dio la responsabilidad por la Ley Kennedy. La definición de ARRB se encuentra en el Capítulo 2, página 18 del Informe ARRB.
El Gobierno Federal creó registros relacionados con el asesinato por una variedad de razones. Incluso antes del 22 de noviembre de 1963, unas pocas agencias mantuvieron información sobre ciertos individuos vinculados posteriormente con el asesinato. Muchas agencias se reunieron y crearon registros inmediatamente después del asesinato en la búsqueda de investigaciones o negocios en curso. Todavía más material reunido en respuesta a las cinco comisiones formales o comités establecidos para investigar diversos aspectos del asesinato o temas relacionados. Los registros que reflejan todas estas funciones comprenden la Colección Kennedy.
Los registros recientemente publicados incluyen registros de la Warren Commission, registros de la Oficina del Archivista, documentos previamente abiertos y recién liberados de las Bibliotecas Presidenciales Kennedy, Johnson y Ford, registros del Comité Selecto de Asesinatos de la Cámara, la Agencia Central de Inteligencia, la Oficina Federal de Investigación y una pequeña cantidad de material de una variedad de otras agencias, incluida la Oficina de Inteligencia Naval. Vea el registro de la colección de Kennedy para una lista completa de todos los grupos y series de registro en la colección de Kennedy.
Para investigar registros específicamente sobre la administración de Kennedy, visite la Biblioteca John F. Kennedy.
La base de datos de la colección de asesinatos de JFK: ¿Qué es?
La base de datos es un índice de más de 260.000 documentos. Cada documento tiene un identificador de documento único, llamado un número de registro, y un formulario de identificación de registro (RIF) que indica información como la fecha del documento, "a" y "desde", cualquier título asociado con el documento, breve asunto identificador y finalmente el estado de acceso del documento. La base de datos no tiene enlaces con las imágenes digitalizadas de los registros.
¿Qué hay en la base de datos de la colección de asesinatos JFK ... ¿Qué no hay en ella?
La base de datos sólo documenta los registros abiertos conforme a la Ley Kennedy. No se incluyen los documentos abiertos antes de 1992, sobre todo los registros de la Comisión Warren, los documentos donados por particulares y los registros de la ARRB. Los registros que no están en la base de datos se documentan mediante listas de títulos de carpetas disponibles en línea.
¿Cuál es la importancia del número de registro en la base de datos de la colección de asesinatos de JFK?
El número de registro consiste en tres conjuntos de números (ejemplo 180-10001-10123). El primer número significa la agencia. Todos los registros HSCA son 180, todos los registros del FBI son 124, etc. El siguiente grupo de números significa el disco de datos en el que se ingresaron los datos. 10001 significa el disco 1, 10231, significa el disco 231 etc. El último número es el número de registro en ese disco 10000 es el primer registro insertado en el disco, 10233 es el 234o documento insertado, etc. Éstos no tienen ningún significado con respecto a la disposición del Documentos en el archivo. La información más significativa en el formulario de identificación de registro (RIF) es la agencia, la serie y el número de archivo de la agencia. Sin embargo, el número de registro es el único número de identificación único.
¿Dónde está la película de Zapruder? ¿Puedo obtener una copia de ella?
La película original de Zapruder es parte de la Colección Kennedy y está bajo la custodia del personal de sonido y video de Motion Picture, en el National Archives de College Park. NARA puede hacer una sola copia de uso justo de la película y venderla a cualquier investigador. Sin embargo, el copyright de la película es propiedad del Sixth Floor Museum en Dallas, Texas. Si un investigador decide publicar la película de cualquier manera, él o ella necesitará obtener el permiso de los titulares de los derechos de autor.
Cabe señalar que la familia Zapruder creó una versión mejorada de la película que es mucho más clara que la película original en custodia de NARA. En un momento, usted podría alquilar esta película de locales locales de alquiler de vídeo. Creemos que esta película todavía está disponible para su compra.
Estoy interesado en adquirir algunos de los archivos de la John F. Kennedy Assassination Records Collection. ¿Cuál es el proceso para hacerlo?
Usted puede ver los archivos aquí en el National Archives en College Park y hacer sus propias copias. Si no puede hacer el viaje al área de Washington, podemos hacer copias para usted y enviarlas a través del correo.
Consulte nuestros honorarios por las copias de autoservicio y por correo.
Por lo general, los investigadores nos informan por correo electrónico, fax, llamada telefónica o carta los documentos que desean reproducir y les enviamos una cotización por el costo de reproducción e instrucciones para el pago al Fondo Fiduciario de Archivos Nacionales. Una vez que recibimos la notificación de pago del Fondo Fiduciario, la orden entra en nuestra cola de reproducción y se procesa a su vez.
¿Las fotografías y los documentos están digitalizados?
Una pequeña porción de las cinco millones de páginas de la Colección de Expedientes de Asesinatos de Kennedy se digitaliza y está disponible en línea a través del Catálogo de Archivos Nacionales. Desafortunadamente, los costos prohibitivos de escanear, indexar y mantener imágenes digitalizadas en línea significan que la gran mayoría de los registros de la colección de asesinatos de JFK no están disponibles en el sitio web de NARA.
Sin embargo, existen numerosos instrumentos de búsqueda para los registros de la Colección de Registros de Asesinatos de Kennedy disponibles a través del sitio web de NARA. Entre los recursos está la base de datos de la colección de asesinatos de JFK, que proporciona una descripción de nivel de artículo de más de 260.000 documentos en la colección. Estos documentos consisten en informes, memorándum y pruebas reunidas por el FBI, la CIA y las diversas organizaciones oficiales de investigación, como el Comité Selecto de Asesinatos de la Cámara de Representantes. Si está interesado en realizar investigaciones en la Colección, le recomendamos que examine los diversos enlaces dentro de la página principal de la Colección. Si puede localizar un documento o carpeta específica que le interese, puede ver los registros aquí en el National Archives en College Park o solicitar una cotización por el costo de reproducir los documentos y enviarlos a usted.
Tengo un proyecto de escuela/ trabajo/personal perteneciente a la Colección de asesinatos de JFK. ¿Cómo empiezo?
Antes de realizar una investigación en NARA, es útil leer toda la información publicada sobre un tema en particular. Le recomendamos que comience con su biblioteca local donde debería ser capaz de revisar libros sobre el asesinato escrito por personas que han investigado el tema. La Comisión de Warren y el Comité de Asesinatos de la Cámara de Representantes publicaron informes en varios volúmenes. Los volúmenes consisten no sólo en los propios informes, sino también en exposiciones y testimonios, que describen cómo cada una de estas organizaciones llegó a sus conclusiones. Estos informes están disponibles en las bibliotecas de depósito del gobierno de los Estados Unidos, que están ubicadas en todo Estados Unidos. Puede localizar una biblioteca de depósito cerca de usted visitando el sitio web de GPO.
La Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA) posee los documentos únicos creados por las organizaciones gubernamentales en el transcurso de su negocio. Esta documentación consta de cosas tales como cartas, memorandos e informes. Tenemos más de 5 millones de páginas de documentos relacionados con el asesinato de Kennedy solo. No préstamos registros ya que cada documento es único, a diferencia de un libro de la biblioteca, que es una de las muchas copias. Cuando esté listo para comenzar a usar los documentos de la colección de registros de asesinatos de JFK, visite nuestro sitio web en http://www.archives.gov/research/jfk/. Allí encontrará información más detallada sobre la colección, incluyendo los informes finales tanto de la Comisión Warren como del Comité Selecto de Asesinatos de la Casa (sin incluir los volúmenes de apoyo) y la base de datos JFK. La base de datos indexa más de 300.000 de los documentos que forman parte de la colección.
¿Puedo ver el traje rosado de Mrs. Kennedy?
El traje de la Sra. Kennedy reside en la instalación del National Park and Archives Administration (NARA) College Park. Se encuentra en una zona segura, bajo condiciones climáticas controladas, y se almacena en recipientes especiales para su conservación.
Caroline B. Kennedy donó el traje a los Archivos Nacionales a través de una escritura de donación, firmada en 2003. El acto declara que la ropa y los efectos personales "deben ser depositados, salvaguardados y preservados en los Archivos Nacionales de los Estados Unidos como materiales de importancia histórica , Y "la familia desea además asegurar que los materiales nunca sean sujetos a exhibición pública, investigación, o cualquier otro uso que de cualquier manera deshonra la memoria de la Sra. Kennedy o el Presidente Kennedy, o causar cualquier dolor o sufrimiento a los miembros de Su familia." Por lo tanto, el acceso a la ropa y los efectos personales de la señora Kennedy están restringidos por cien (100) años a partir de la fecha de ejecución de la escritura de donación.
¿Puedo tener copias de toda la colección?
Hay más de 5 millones de páginas de documentos que documentan el asesinato del presidente Kennedy y la investigación que siguió. Los Archivos Nacionales actualmente cobran $ .80 por página por fotocopias de registros textuales. Por esta razón, copiar toda la Colección no es práctico. Existen herramientas de búsqueda disponibles en línea que pueden ayudarle a limitar su solicitud a documentos específicos que respondan a su pregunta de investigación.
Por favor visite nuestro sitio web. Aquí encontrará información detallada sobre la colección. También están disponibles las versiones en línea de los informes finales de la Comisión Warren, el Comité Selecto de la Cámara sobre Asesinatos y la Junta de Revisión de los Registros de Asesinatos. Para localizar documentos en la colección de registros de asesinatos JFK que son relevantes para su investigación, sugerimos que busque la base de datos de JFK, también disponible en nuestro sitio web. Esta base de datos indexa más de 300,000 registros individuales en la Colección. Los consejos para utilizar la base de datos se proporcionan en el sitio web. Cada documento se describe en un Formulario de Identificación de Registro (RIF)
Una vez que haya localizado los documentos a los que le gustaría acceder, simplemente imprima los RIF y envíelos por correo a la División de Referencia Textual Records, 8601 Adelphi Road, College Park, Maryland, 20740. Alternativamente, también puede cortar y pegar todo el RIF en Un correo electrónico y enviarlo a nuestra oficina en archives2reference@nara.gov. Al recibir su solicitud de reproducción, le enviaremos un presupuesto para los cargos de reproducción. Cuando recibamos el pago, prepararemos las fotocopias y las enviaremos por correo.
¿Puedo ver la ropa del Presidente Kennedy?
La ropa usada por el presidente Kennedy el 22 de noviembre de 1963, está bajo custodia legal y física de la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA). La ropa del presidente fue utilizada como evidencia durante la investigación de la Comisión de Warren en el asesinato durante los años 1963 hasta 1964. Cuando el trabajo de la Comisión de Warren terminó, la ropa fue transferida a NARA bajo una escritura del regalo. La prenda está ubicada en un área segura, bajo condiciones climáticas controladas, y almacenada en envases especiales para fines de conservación. Además, NARA creó fotos en color detalladas de estos materiales como parte de un esfuerzo de preservación más grande para fotografiar los artefactos significativos en la Colección de Récords del Asesinato de JFK. Debido a las restricciones de la escritura de donación en virtud de la cual los materiales fueron transferidos a NARA, NARA no ha publicado estas fotografías en línea, como lo hemos hecho con fotografías de otros artefactos relacionados con el asesinato de JFK. Sin embargo, las fotografías de la ropa están disponibles para su examen en nuestra sala de investigación en College Park, Maryland, o se pueden comprar por una tarifa.
¿Son las imágenes de la colección de dominio público o están bajo copyright?
Algunas de las imágenes en las que está interesado pueden estar protegidas por derechos de autor. Cuando se aplican restricciones obvias de derechos de autor o de donantes, pueden requerirse comunicados escritos de los propietarios de los derechos de autor antes de realizar las reproducciones. Es responsabilidad del usuario obtener todas las autorizaciones necesarias. Cualquier uso de estos artículos se hace a riesgo del investigador o del comprador.
La ley de derechos de autor de los Estados Unidos (Título 17, Código de Estados Unidos) rige la realización de fotocopias u otras reproducciones de material protegido por derechos de autor.
Bajo ciertas condiciones especificadas en la ley, las bibliotecas y los archivos están autorizados a proporcionar una fotocopia u otra reproducción. Una de estas condiciones específicas es que la fotocopia o reproducción no debe ser "utilizada para ningún otro propósito que no sea el estudio privado, la beca o la investigación". Si un usuario hace una solicitud o utiliza una fotocopia o reproducción más tarde para fines que exceden el "uso justo", dicho usuario puede ser responsable de una infracción de derechos de autor.
El Archivo Nacional se reserva el derecho de negarse a aceptar una orden de copia si, a su juicio, el cumplimiento de la orden entraña la violación de la ley de derechos de autor.