The National Archives at Boston

Transcription of Consignee Certificate (reverse side) for the Ship Mount Vernon, Copenhagen, July 20, 1803

Mount Vernon
Endicott

Port of Copenhagen

WE Saml P. Endicott[,] master} and Richard Searl[,] mate of the Ship Mount Vernon of Salem-, lately arrived from the port of Salem- in the United States of America, do solemnly swear that the goods or merchandize enumerated and described in the preceding certificate, dated the Twentieth day of July, 1803 and signed by Messrs Ryberg & Comp, of the city of Copenhagen, merchant, were actually delivered in this port from on board the said Ship Mount Vernon within the time specified in the said certificate.

Saml Endicott             Richard Searl

Sworn at the city of Copenhagen before me, this

Twentieth day of July 1803
H.R. Saabye

I Hans Rudolph Saabye Consul of the United States of America, at the city of Copenhagen, do declare, that the facts set forth in the preceding certificate, subscribed by Messrs Ryberg & Comp of the said City, merchant, and dated the Twentieth day of July 1803 are to my Knowledge, just and true, and deserving of full faith and credit. In Testimony whereof I have hereunto subscribed my name, and affixed the seal of my office, at the city of Copenhagen this Twentieth day of July 1803 H.R. Saabye

Back to the Consignee Certificate main page

The National Archives at Boston >

The U.S. National Archives and Records Administration
1-86-NARA-NARA or 1-866-272-6272

.